The session is interrupted / La session est interrompue

It may expire due to inactivity, click here to access the training again.

If the problem persists, please ensure you are using the most recent version of any of these supported browsers:

After installing or updating the browser, click here to access the training again.

If the problem still persists...

Check the browser's Privacy and Security settings so that they do not block third-party cookies.

  1. On your computer, open Chrome.
  2. At the top right, click More Moreand then Settings.
  3. At the bottom, click Advanced.
  4. Under "Privacy and security", click Site settings.
  5. Click Cookies and site data.
  6. Make sure that Block third-party cookies is disabled.

  1. Under Menu or , select Options.
  2. Select the Privacy & Security panel.
  3. Under Content Blocking, select Custom.
  4. Uncheck Cookies.

  1. In the top left corner of your screen, click on Safari and select Preferences.
  2. In the preference window, select the Privacy option.
  3. Next to Website tracking, uncheck Prevent cross-site tracking and next to Cookies and website data, uncheck Block all cookies.

  1. On your iPhone or iPad, go to Settings.
  2. Select Safari.
  3. Under Privacy & Security, disable Block All Cookies and Prevent Cross-Site Tracking.
  4. You may need to restart Safari for the new settings to take effect.

Elle peut être expirée pour cause d’inactivité, cliquez ici pour entrer de nouveau.

Si le problème persiste, assurez-vous d'utiliser la version la plus récente de l'un des navigateurs supportés:

Après l’installation ou la mise à jour du navigateur, cliquez ici pour entrer de nouveau.

Si le problème persiste...

Vérifiez les paramètres Confidentialité et sécurité du navigateur pour qu’ils ne bloquent pas les cookies tiers .

  1. Sur votre ordinateur, démarrez Chrome.
  2. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur Plus Moreet puis Paramètres.
  3. À gauche, sélectionnez Paramètres avancés.
  4. Sous "Confidentialié et sécurité", sélectionnez Paramètres du site.
  5. Sélectionnez Cookies et données de site.
  6. Assurez-vous que Bloquer les cookies tiers est désactivé.

  1. Dans le menu ou , sélectionnez Options.
  2. Sélectionnez Vie privée et sécurité.
  3. Sous Blocage de contenu, sélectionnez Personnalisé.
  4. Décocher Cookies.

  1. Dans le coin supérieur gauche, sélectionnez Safari puis Préférences.
  2. Dans la fenêtre de Préférences, sélectionnez Confidentialité.
  3. À droite de Suivi de site Web, décochez Empêcher le suivi sur plusieurs domaines et à droite de Témoins et données de sites Web, décochez Bloquer tous les témoins.

  1. Sur votre iPad ou iPhone, allez dans Préférences.
  2. Sélectionnez Safari.
  3. Sous Confidentialité et sécurité, décochez Empêcher le suivi entre sites, ainsi que Bloquer tous les témoins.
  4. Il est possible que vous devez redémarrer Safari pour que les changements soient appliqués.